суббота, 14 февраля 2009 г.

Читала

Читала Роберта Сальваторе серию "Темный эльф" книгу третью - "Серебрянные стрелы". Никак не могла пройти мимо аннотации "самый знаменитый фэнтези-сериал в мире. Эти книги переведены на десятки языков..." у нас видать переводчик подкачал.

1.Один из главных героев текста - дворф. Явно имеется ввиду гном.

2. Родина дворфа - Мифрил Халл. Прямо списано с Мории. Там полно мифрила . И она точно так же усыпана костями выгнаных от туда гномов.

3. Главный герой, понятно, Темный эльф Дзирт До' Урден. Бедняга редкостный параноик, увереный , что все вокруг желают ему только плохого.

4. Путешествуют они яс'пень вчетвером. Варвар, эльф, дворф, хафлинг. Арагорн, Леголас, Гимли и Мерри/ Пиппин на выбор.

5. Герои склонны к произнесению напыщенных фраз и обвинительных речей в сторону врагов перед боем. И враги внимательно их выслушивают, как правило. (Понравился Артемис Энтрери, он эти речи не слушал, посему сделал их как детей)

6. У варвара есть волшебный молот, который возвращается в руку хозяина после броска. Ой, видели мы уже такое, видели. У товарища Г.Ю. Орловского, правда, в данном случае, я склонна заподозрить в плагиате последнего.

7. Аластриэль, волшебница, владеющая городом. Можно прямо ставить знак равно между нею и Галадриэлью, даже дары путникам точно так же приподнесла. Только Галадриэль была замужняя, а эта нашему главному герою глазки строила (зараза такая).

8. Мерцающий Мрак - дракон, уничтоживший дворфов в Мифрил Халле. Смог из "Хоббита", без обсуждения.

9. Ня, любимый момент в книге. Дзирт, всю дорогу возмущался, что их, Темных эльфов, все считают подлецами и никто не ценит его тонкую душевную организацию, врожденное благородство и желание противостоять злу. Думает во время сражения с превосходящими силами противника.

"С каждым мгновением Дзирт все больше склонялся к мысли, что ему вот-вот придется принимать тяжкое решение: удирать, спасая свою шкуру (ведь сам-то он запросто оторвется от погони) или вступить вместе с друзьями в безнадежный бой". Держу пари ни у кого из его друзей таких мыслей не мелькало! Благородный-то наш.

P.S. И при всем при этом меня преследует мысль. Хочу написать яойный драббл по этому фандому. Уже есть сюжет, пейринг, даже с рейтингом определилась...

Но в процессе поиска картинки выяснилось, что у дроу (так темные эльфы называются) столько поклонников! Как бы меня не запинали! Впрочем, если лень не одолеет, то все равно напишу.

Комментариев нет:

Отправить комментарий