четверг, 24 сентября 2009 г.

Очепятки

Вчера на работе зачитывали опечатки, которые встречаются в наших книгах (их старательно выписывают корректоры). Посмейтесь.

1 группа. Опечатки смысловые, так сказать:

не отрывай глаз с моего лица

хранение инструментов в непотребном месте

ночной образ мысли

эта рыба относится к отряду ракообразных

пальцы ног попугайчика

положите пальцы ног на табуретку

беспощадный гомосексуалист

уха из курицы

третий напарник

2 группа. Опечатки как они есть:

услуги томады оплакиваются (оплачиваются)

заранее продумайте, как украсть зал (украсить)

можно просто пойти в загс и зарегистрировать рак (брак)

зажигательные хаты 70-ых (хиты)

жених должен разбить лед и досрать ключ (достать)

таманда (тамада)

тесть и теща выходят на середину банкетного зада (зала)

как символ семейног очка (очага)

приглашают детей, внуков и праздников (правнуков)

уж с женой (муж)

облицовка плиткой прежде всего требуется ванной, кузне и туалету (кухня)

катушка приклепляется к мудилищу (удилищу)

глубина дурения (бурения)

спортивные ледодуры (ледорубы)

охота на реке отличается от рыбалки в морге (море)

отличительные черты этой рыбы - красные плавки (плавники)

если он не догадится, помогите ему (догадается)

конеплоды (корнеплоды)

вы писка со счета (выписка)

печень заемщиков (перечень)

два пукини (цукини)

соединение воротника с попочкой

шампиньоны, замешанные с вермишелью

уложите волосы локонами на кисках (висках)

летучая сышь (мышь)

незастроченный участок засдрочите (застрочите)

гренки в выпускными яйцами

варить до котовности (готовности)

научный экскремент (эксперимент)

муцское начало (мужское)

версткака (верстака)

широкопопые шляпы (широкополые)

шантажеров-вымогателей

пизденее (познее)

снегоурочка

христианство канализирует изобретательность (канонизирует)

усыновить теплую атмосферу (установить)

жидкий попан (пропан)

пепец, соль, петрушка (перец)

электропоборы (приборы)

термосрат (тат)

предохренитель

разгадьте (разгладьте)

этапы покаканы на рисунке

терактовый лак

если основа обоев гадкая и потная (гладкая и плотная)

электробзики

оставьте припуски на вши

гадкие мышцы

еперд (перед)

ебень (гребень)

сраные события (странные)

жук вороед (короед)

Комментариев нет:

Отправить комментарий